Have Yourself a Merry Little Permindex Christmas!

Here is a telegram sent to Clay Shaw from the managers of Permindex/CMC in Rome.

What on earth could this mean? Do you think the CIA paymasters of Permindex/CMC were sending Clay Shaw a coded message?

Merry Christmas, everybody!